Ljungby hoorn en pijp

Ljungby hoorn en pijp
Van Herman Hofberg's Zweedse volksverhalen uit 1882

Ljungby hoorn en pijp is een drinkhoorn met zilver verguld beslag en een fluitje van been dat wordt bewaard op Kasteel Trolle-Ljungby in Skåne. Volgens de legende werden de voorwerpen gestolen van de trollen bij de enorme Maglestenen. De hoorn en de pijp worden tegenwoordig tentoongesteld in een geglazuurde nis op de binnenplaats van het kasteel.

Op het landgoed Ljungby egor staat een grote steen, Maglesten genaamd, waaronder de trollen vroeger hun schuilplaats hadden en waar zij hun kerstfeest vierden met dansen en spelletjes.

Op een kerstnacht zat mevrouw Cissela Ulfstand in haar tuin en hoorde het geluid van de trollen en hun geluiden onder de steen. Nieuwsgierig om meer te weten te komen over het mysterieuze bergvolk, leende zij haar beste paard uit aan iedereen die in de kersttijd naar Maglesten wilde rijden om de verwantschap te leren kennen.

Een van haar vrienden, een jonge man, stemde in met het voorstel en ging naar de stad. Bij de steen aangekomen, zag hij hem op gouden palen staan, en de trollen eronder verheugden zich.

Een jonge tovenares kwam hem tegemoet met een drinkhoorn en een pijp en zei dat hij eerst de drinkschaal van de bergkoning moest drinken en daarna drie keer in de pijp moest blazen. De jongen kreeg beide, maar kreeg op hetzelfde moment een goede raad van een onbekende vrouw, waarop hij de drank over zijn schouder uitgoot en in één ruk door de velden en weiden terug naar de boerderij ging. De trollen achtervolgden hem met wilde kreten, maar hij sloeg hen het kasteel binnen en liet, nadat de ophaalbrug was opgetrokken, de goederen achter in de handen van zijn moeder.

Buiten de binnenplaats van het kasteel stonden nu de trollen, die mevrouw Cissela geluk en grote rijkdom prezen als zij de hoorn en de pijp zou teruggeven, maar zo niet, dan zouden ongeluk en ondergang haar en haar familie overkomen. In het bijzonder zou het ergste ongeluk iedereen overkomen die het waagde de schatten uit Ljungby te verplaatsen. De man die ze had meegenomen stierf op de derde dag na het bezoek aan Maglesten, en het paard viel de volgende dag.

Tijdens de oorlog van 1645 vroeg veldmaarschalk Gustaf Horn, die zijn hoofdkwartier in Fjelkinge had, om de hoorn en de pijp te zien en stuurde boodschappers om ze te verwijderen. Toen de ogre Axel Gyllenstierna, die toen Ljungby bezat, aan zijn verzoek wilde voldoen, durfde hij niet te weigeren, maar verbande de twee trollen, echter met het dringende verzoek hen zo spoedig mogelijk terug te krijgen. Horn had er ook geen behoefte aan hen onder zijn hoede te hebben, want zolang hij hen onder zijn hoede had, werd hij elke nacht gestoord door lawaai en tumult, dat ophield toen hij hen onder escorte van een compagnie ruiters terugstuurde naar Ljungby.

Tien jaar later vond een nog wonderbaarlijker gebeurtenis plaats. Henrik Nilsson, de pastoor van Ljungby, had de prachtige dingen geleend om aan zijn zwagers te laten zien, die hem waren komen bezoeken. s Nachts werd de schoonmoeder van de priester, mevrouw Anna Conradi, gewekt door een lichtflits in de kamer. De lakens werden teruggetrokken en op haar bed stond een mand, waarin vijf kleine kinderen zaten, schreeuwend:

"Oh, alsjeblieft! wees goed, en geef ons onze hoorn terug!"

Toen ze hen vroeg waarom ze hem wilden, en wat de hoorn voor hen waard was, antwoordden ze:

"Omwille van onze kudde."

Toen zij niet naar hun gebeden wilde luisteren, zeiden zij dat zij over een halve derde nacht weer zouden komen.

Op donderdagavond, drie dagen later, was het weer licht in de kamer. Toen mevrouw Anna het beddeksel terugtrok, zag ze een hele menigte kleine kabouters op het golfbed, en onder hen de tovenaarskoning zelf, lopend onder een hemel van zilveren stof, gedragen op zilveren stokken door vier bedienden. Hij had een zwartbruine kleur, met zwart wollig haar, waarvan slechts een pluk waaiers op zijn voorhoofd en een aan elk oor groeide. Langzaam naderde hij het bed, terwijl hij een hoorn met een deksel vasthield, versierd met gouden kettingen en massief gouden knopen, die hij beloofde te geven in ruil voor de echte hoorn. Maar de oude vrouw liet zich niet het hof maken, maar verbannen naar God, als zij hem toebehoorden, of naar de duivel, als zij zijn nakomelingen waren, waarop de trollen stil en bedroefd vertrokken.

Kort daarna zou het kind van de vrouw van een schildknaap door de trollen zijn meegenomen, maar door het luiden van de kerkklok weer bij de moeders zijn teruggekeerd. De jongen vertelde dat de trollen niet mooi waren, maar grote neuzen en monden hadden; dat de man onder Maglesten Klausa heette, en zijn vrouw Otta; dat zij de most uit het eten van de mensen zoogden; dat zij onder een koning stonden; dat zij het vaak oneens waren; en dat zij de taal van het land spraken. Hofkanselier Coyet, die een "Relation of Ljungby Horn and Pipe" schreef, gedateerd 11 februari 1692, zegt dat hij deze jongen, toen zevenentwintig jaar oud, net zo goed kende als zijn moeder, maar geeft toe dat beiden geneigd waren tot bijgeloof, en hun geest even zwak als hun lichaam.

Bron: Hofberg, Herman, Zweedse volksverhalen, 1882

Lees meer

Wikipedia, Ljungby hoorn en pijp

Abonneer je op YouTube:


Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament

 

Historische kaarten van Skåne

Onze wandkaarten zijn zorgvuldig gerestaureerde, eeuwenoude kaarten die in Ångermanland opnieuw worden gedrukt op mat, leeftijdsbestendig premiumpapier van museumkwaliteit. 1% van de opbrengst gaat rechtstreeks terug naar cultureel erfgoed!

Kaart van Skåne, Halland en Blekinge, 1750

319kr - 999kr

Herdruk van een oude kaart uit de jaren 1750 van de historische regio Skåne - Skåne, Halland en Blekinge.

Deze historische kaart is zorgvuldig door ons gerestaureerd met behulp van geavanceerde digitale technieken en is gedrukt in Ångermanland op mat, natuurwit premium papier van museumkwaliteit. Dankzij de gecertificeerde weerstand tegen veroudering, kunnen wij garanderen dat uw afdruk generaties lang meegaat.

Frame en passepartout niet inbegrepen.

SKU: 2-1750 Categorieën: , , , ,
MPN: 2-1750
Merk: Allmogens
Lees meer

Kaart van Skåne, 18e eeuw

259kr

Reproductie van een prachtige landschapskaart van Skåne uit de 18e eeuw. 70×100 cm.

Deze historische kaart is zorgvuldig door ons gerestaureerd met behulp van geavanceerde digitale technieken en is gedrukt in Ångermanland op mat, natuurwit premium papier van museumkwaliteit. Dankzij de gecertificeerde weerstand tegen veroudering, kunnen wij garanderen dat uw afdruk generaties lang meegaat.

Frame en passepartout niet inbegrepen.

SKU: 2350177 Categorieën: , , , Tag:
MPN: 2350177
Merk: Allmogens
Lees meer

Populair