Brug over Kalmarsund

Sekiel's Steen
De reuzin Sekiel wordt in Persnäs door de bliksem getroffen. Illustratie van V. Andrén uit Zweedse sprookjes (1882)

Een verhaal uit Herman Hofberg's Zweedse volksverhalen uit 1882 over twee reuzenkoninginnen en de bouw van een brug tussen Småland en Öland.

Ten noorden van het dorp Wi in de parochie Källa ligt een grotere steen, die de steen van Sekiel wordt genoemd naar een reuzin Sekiel, die in Borgehaga in de parochie Högo zou hebben gewoond.

Dezelfde reuzin had een zuster, die getrouwd was met een reus Skägge en woonde in Ryssby parochie aan de Smålands kant. Om elkaar vaker te kunnen ontmoeten, kwamen de reuzenzusters overeen een stenen brug over Kalmarsund te bouwen, de ene vanaf de kust van Ryssby en de andere vanaf Öland.

De reus uit Småland begon als eerste met zijn werk. Elke dag kwam zij met grote vangsten steen en vulde het meer, zodat zij eindelijk de bronzen aanlegplaats voltooid had, het zogenaamde Skägganäs, dat zich een kwart mijl in zee uitstrekt. De reuzin op Öland stond ook op het punt met de bouw te beginnen, maar toen zij met de eerste steen in haar schort kwam, werd zij door een knecht met een lepel door het leven geschoten. Overmand door kwelling ging zij zitten rusten op de eerder genoemde steen van Sekiel, die een ondiepe inzinking heeft in de bovenkant, welke inzinking een gedenkteken zou zijn van deze rust.

Toen zij was uitgerust, begon zij weer te lopen, maar zij kwam niet verder dan Persnäs, toen de donder begon en de bliksem haar doodsloeg. Zodra zij viel, liet zij de stenen uit haar schort vallen, en die liggen daar nog steeds in de grote kuipen op de heuvels van Persnäs.

Abonneer je op YouTube:


Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament

 

Historische kaarten van Öland

Onze wandkaarten zijn zorgvuldig gerestaureerde, eeuwenoude kaarten die in Ångermanland opnieuw worden gedrukt op mat, leeftijdsbestendig premiumpapier van museumkwaliteit. 1% van de opbrengst gaat rechtstreeks terug naar cultureel erfgoed!

Populair