Jaar van de landbouwer

Op 9 maart 2018 werd TeaterStudio Lederman in Stockholm bezocht door de libertaire muzikant Lars Anders Johansson (@budoarstrain). Hier treedt hij op Jaar van de landbouwervergezeld door de eminente Thomas von Wachenfeldt (@vonwachenfeldt) op viool en ook Pelle Westlin en Jacob Tellin.

Over hetzelfde thema kan ik Vilhelm Moberg's kleine boek aanbevelen Het jaar van de boer uit 1966, een 64 pagina's tellende kroniek van onze vier seizoenen.

Hier zijn de volledige teksten van het liedje, geschreven door Lars Anders Johnsson:

Als alleen de winter duisternis een paar uur per dag verdwijnt
en de noordenwind waait door merg en been
wanneer de komst van de lente slechts bevend en vaag kan worden gadegeslagen
in de verte voorbij de sneeuw die gras, boomstammen en stenen bedekt
wanneer ons land te ruste is gegaan, zo stil als een graf
de beer slaapt zwaar in zijn hol en de boer op zijn erf
want zijn veld is een woestijn voordat de vorst weg is
voor de boer als voor de beer, is de winterkou hard

maar op het ijs kom je samen om markten en dingen
over bevroren meren eiken gelach en eiken gezang
en in de vreugde van het ontmoeten van alle mensen van heinde en verre
zal de winterwereld niet zo verdraaid zijn

want weldra zal al het ijs smelten en de zon zal alle sneeuw wegsmelten
Spoedig zal elke knop die lang heeft gebeten barsten
terwijl de vormen van de winter verdorren, wegsmelten en afsterven
alles wakker maken wat tijdens de winter zwaar geslapen heeft
en de vogels keren in zwermen terug uit het zuiden
en het bos is gevuld met het vrolijke gezang van vogels
onder de bomen stroomt het spel naar vijanden en broeders
om te eten of gegeten te worden in de cirkel van het leven

nadat de teer uit de aarde is verdwenen, ploegt de boer zijn land om
en hij zaait het met zijn wil en zijn moed
een stenen veld voor hem zo mooi als een park
waarin de keizer zelf in oude tijden stond

De knoppen worden bloemen en de bloemen worden fruit
Je moet bidden tot de krachten van het weer dat de zomer goed zal zijn
Met de juiste hoeveelheid zon en precies de juiste hoeveelheid vocht
Zodat de planken gevuld zijn in de voorraadschuur van de boer
want als de herfst nadert, zullen de vruchten van hun arbeid
Ontkiemen en rijpen nodigen uit tot oogsten
En onze teler wordt beloond voor al zijn zwoegen en ijver
Zoals zijn vaders voor hem van dezelfde trotse geboorte

Want daar sluit de cirkel die onze trotse boer bewandelt
Waar hij streeft van zijn geboorte tot zijn graf
Een cirkel die elk jaar hetzelfde is
Voor de man die altijd de spil van de wereld is geweest

Abonneer je op YouTube:

Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament