Stompe-Pilt

Balsberget
Balsberget. Foto: Jorchr (CC BY-SA)

En sägen om den enfaldige skånske jätten, paalut, som bodde i Stompe kulle och därav fick sitt namn Stompe-pilt.

Ett stycke från Baals borg i Filkestads socken af Willands härad ligger en kulle, der fordom en jätte bodde, som het Stompe-Pilt.

En dag hände sig att en geta-here kom drifvandes med sina getter till kullen, der Stompe-Pilt hade sitt hemvist.

»Hvem är der?» ropade jätten och rusade ur högen meden flintsten i näfven.

»Det är jag, om du vill veta’t», svarade heren och dref getterna upp på kullen.

»Kommer du hit, kramar jag dig så små, som jag gör med den här stenen», röt jätten och söndersmulade den mellan fingrarna, så att han blef som fin sand.

»Då skall jag krysta vattnet ur dig, som jag krystar det ur den här stenen», genmälde heren och tog en ny-ystad ost ur väskan och kramade den så att vattnet rann om fingrarna.

»Är du inte rädder?» sad’ jätten.

»Inte för dig!» svarade heren.

»Då ska vi slås!» sad’ jätten.

»Må ske!» sad’ heren, »men först ska’ vi banna hvarandra, så att vi bli riktigt vreda; ty bannor kommer vrede å stad och af vrede blir slagsmål.»

»Men jag vill banna först», sad’ jätten.

»Får gå!» sad’ heren, »men se’n är det min tur att banna.»

»Du ska’ få ett kroknäbbigt troll», sad’ jätten.

»Du ska’ få en flygande fanden», sad’ heren och sköt från sin båge en hvass pil i lifvet på jätten.

»Hvad var det?» sporde jätten i det han sökte rycka pilen ur kroppen.

»Det var en banna!» sad’ heren.

»Hvarför har hon fjädrar?» frågade jätten.

»För att hon skall flyga fort», svarade heren.

»Hvarför sitter hon fast?» sporde jätten vidare.

»För hon har slagit rot i kroppen på dig», svarade heren.

»Har du fler sådana bannor?» frågade jätten.

»Der har du en till», sade heren och sköt en ny pil på jätten.

»Aj, aj!» skrek Stompe-Pilt, »är du inte vred än så att vi må fä slås.»

»Nej, jag har inte bannat dig nog än», svarade heren och lade åter en pil på bågsträngen.

»Drif dina getter hvart du vill. Jag kan ej lida dina bannor, mycket mindre dina hugg», skrek Stompe-Pilt och sprang in i högen.

Sålunda vardt heren segrare för det han var modig och ej lät skrämma sig af den enfaldige jätten.

Lähde: Hofberg, Herman, Ruotsalaisia kansantarinoita, 1882

Lisätietoja

I boken Wärend och wirdarne från 1863 ska Stompe-Pilts kulle ligga sydost om Råby och kallas Stompe-kulle (Stompe-kulld). Flera namn har kopplats till geta-herden i fråga, bland annat Gubbe eller Ubbe Finnsson, och Gubbe Findsön.

Tilaa YouTube:


Jos arvostat Allmogens itsenäistä työtä kuvaamaan hienoa ruotsalaista historiaa ja pohjoismaista kulttuuria, ja olet tervetullut ostamaan jotain mukavaa kaupasta tai tukemaan meitä vapaaehtoisella lahjoituksella. Kiitos etukäteen!

Tuki Allmogens Swishin kautta: 123 258 97 29
Tuki Allmogens genom att liity
Tuki Allmogens testamentissasi

 

Historiska kartor över Skåne

Seinäkarttamme ovat huolellisesti restauroituja, vuosisatoja vanhoja karttoja, jotka painetaan uudelleen Ahvenanmaalla mattapintaiselle, ikääntymisen kestävälle, museokelpoiselle premium-paperille. 1% tuotosta menee suoraan takaisin kulttuuriperintöön!

Skånen, Hallandin ja Blekingen kartta, 1750.

319kr - 999kr - 999kr

Uusintapainos vanhasta, 1750-luvulta peräisin olevasta historiallisen Skånen alueen - Skånen, Hallandin ja Blekingen - kartasta.

Olemme restauroineet tämän historiallisen kartan huolellisesti käyttäen kehittyneitä digitaalitekniikoita, ja se on painettu Ahvenanmaalla mattapintaiselle, luonnonvalkoiselle premium-paperille museolaatuisena. Sertifioidun ikääntymiskestävyyden ansiosta voimme taata, että painatuksesi kestää sukupolvia.

Runko ja passepartout eivät sisälly.

Tuotetunnus (SKU): 2-1750 Osastot: , , , ,
MPN: 2-1750
Tuotemerkki: Allmogens
Lue Lisää

Skånen kartta, 1700-luku

259kr

Jäljennös kauniista 1700-luvun Skånen maisemakartasta. 70×100 cm.

Olemme restauroineet tämän historiallisen kartan huolellisesti käyttäen kehittyneitä digitaalitekniikoita, ja se on painettu Ahvenanmaalla mattapintaiselle, luonnonvalkoiselle premium-paperille museolaatuisena. Sertifioidun ikääntymiskestävyyden ansiosta voimme taata, että painatuksesi kestää sukupolvia.

Runko ja passepartout eivät sisälly.

Tuotetunnus (SKU): 2350177 Osastot: , , , Avainsana tuotteelle
MPN: 2350177
Tuotemerkki: Allmogens
Lue Lisää

Suosittu