Stompe-Pilt

Balsberget
Balsberget. Foto: Jorchr (CC BY-SA)

Een verhaal over de dwaze Scaniaanse reus, palendie in de Stompe heuvel woonde en vandaar zijn naam Stompe-pilt kreeg.

Op korte afstand van het kasteel van Baal in de parochie Filkestad in het district Willand ligt een heuvel, waar vroeger een reus woonde, die heet Stompe-Pilt.

Op een dag gebeurde het dat een geitenhoeder met zijn geiten naar de heuvel kwam drijven waar Stompe-Pilt zijn thuis had.

"Wie is daar?" riep de reus, die met een vuursteen in zijn vuist uit de stapel kwam gesneld.

"Dat ben ik, als je het wilt weten," antwoordde Herren, en hij dreef de geiten de heuvel op.

"Als je hier komt, zal ik je net zo klein omhelzen als deze steen," brulde de reus, en verbrokkelde hem tussen zijn vingers, zodat hij werd als fijn zand.

"Dan zal ik het water uit je knijpen, zoals ik het uit deze steen knijp," antwoordde de heer, terwijl hij een vers geplette kaas uit zijn zak nam en erin kneep, zodat het water langs zijn vingers liep.

"Ben jij geen overvaller?" verdrietig' de reus.

"Niet voor jou!" antwoordden de heren.

"Laten we vechten!" verdrietig' de reus.

"Moge het zo zijn!" zeiden de heren, "maar eerst zullen wij elkander verbannen, opdat wij waarlijk boos zullen zijn; want verbanning brengt toorn over de stad, en toorn brengt strijd."

"Maar ik wil eerst een band," zei de reus.

"Mag gaan!" verdrietige' heren, "maar nu is het mijn beurt om te verbannen."

"Ik zal je een haaksnaveltrol geven," zei de reus.

"Je zult een vliegende dwaas hebben," zei de heer, en uit zijn boog schoot hij een scherpe pijl in het leven van de reus.

"Wat was dat?" vroeg de reus terwijl hij probeerde de pijl uit zijn lichaam te rukken.

"Het was een band!" zielige' heren.

"Waarom heeft ze veren?" vroeg de reus.

"Om haar snel te laten vliegen," antwoordde Herren.

"Waarom zit ze vast?" ging de reus verder.

"Omdat ze wortel heeft geschoten in je lichaam," antwoordde Heren.

"Heb je nog meer van die spandoeken?" vroeg de reus.

"Daar is er nog een voor je," zei de heer, terwijl hij nog een pijl op de reus afschoot.

"Ow, ow!" riep Stompe-Pilt, "ben je niet boos genoeg om te vechten?"

"Nee, ik heb je nog niet genoeg verbannen," antwoordde Herren, terwijl hij nog een pijl op de boogpees zette.

"Drijf je geiten waar je maar wilt. Ik kan jullie vervloekingen niet verdragen, laat staan jullie steken," riep Stompe-Pilt, terwijl hij op de hoop afrende.

Zo zegevierde de heer, omdat hij dapper was en zich niet liet afschrikken door de dwaze reus.

Bron: Hofberg, Herman, Zweedse volksverhalen, 1882

Meer informatie

In het boek Terwijl en zal uit 1863, Stompe-Pilts heuvel zou ten zuidoosten van Råby liggen en wordt Stompe-kulle (Stompe-heuvel) genoemd. Verscheidene namen zijn in verband gebracht met de geta-herder in kwestie, waaronder Gubbe of Ubbe Finnsson, en Gubbe Findsön.

Abonneer je op YouTube:


Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament

 

Historische kaarten van Skåne

Onze wandkaarten zijn zorgvuldig gerestaureerde, eeuwenoude kaarten die in Ångermanland opnieuw worden gedrukt op mat, leeftijdsbestendig premiumpapier van museumkwaliteit. 1% van de opbrengst gaat rechtstreeks terug naar cultureel erfgoed!

Populair