Старинная ферма Gällersta

Mjölnarstugan
Усадьба на старинной ферме Gällersta, старый домик мельника. Фото: Kulturbilder

Юхан Линдстрем Саксон (1859-1935) пишет о старинной ферме Геллерста в ежегоднике Шведской туристической ассоциации за 1930 год. И по сей день на старинной ферме ежегодно собираются тысячи жителей Няркинга, и не в последнюю очередь на ежегодном среднем старте Gällersta. Сыновьям и дочерям Нярке рекомендуется вступить в Gällersta Forngårdsförening здесь.

Приход Гэллерста стал культурным центром Нярке - не из-за своего центрального расположения, а потому что несколько фермеров и хуторян создали здесь учреждение, о котором в изданном в 1928 году путеводителе Örebro läns hushållningssällskaps говорится: "Старинный хутор Гэллерста в Аттерсте (12,4 км от Эребру), музей под открытым небом высокого класса, почти что Няркесский скансен, с несколькими характерными для ландшафта, старинными зданиями и ценными коллекционными угодьями".

Они начали скромно, с коттеджа. Со временем он превратился в участок площадью 5 акров с 16 зданиями.

При создании Общества древностей Геллерста было подчеркнуто, что это учреждение ни в коем случае не должно быть только музеем, но что его задача, по крайней мере, в той же мере, состоит в том, чтобы бережно хранить духовное наследие, переданное отцами и матерями в обычаях и традициях, в легендах и истории, в народном языке, народной музыке и т.д., но не в последнюю очередь в сохранении местного народного духа.

Вывеска на здании под названием "Архив". Фото: Kulturbilder

Древнее хозяйство можно условно разделить на 3 группы: 1) усадьба, 2) общекультурная часть и 3) ремесленная группа.

К ферме ведет специальная подъездная дорога. Вы входите на территорию фермы через ворота, крытые соломой. В центре находится одноэтажный коттедж, слева - коровник и конюшня со сторожкой, справа - домик с молотилкой и прохладной комнатой. Ни одно из старых зданий не имеет вида музея. Можно представить их обитаемыми. Одомашненные животные выходят только на время.

Домик, перенесенный из Кыркебола к югу от церкви Геллерста в 1922 г. Фото: Kulturbilder

В коттедже - как и во всех старых зданиях старинной фермы - на первом этаже установлен мельничный жернов. Именно здесь располагалась передовая мукомольная промышленность провинции: 8 водяных мельниц в Аттерсте и 1 в Альмбро, а также ветряные мельницы на нескольких фермах.

Уже заглянув в переднюю комнату, мы узнаем, каким надежным человеком является отец; он - старейшина деревни, и с ним хранится деревенский барабан. Здесь висят наручники и кандалы: поэтому он также является квартальным надзирателем. Волчьи копья и китовые рога напоминают нам о битве с волками, которая происходит каждую весну перед тем, как скот выпускают пастись в леса. Охотничьи и рыболовные инструменты - среди последних также лиры и крючки для ловли раков - свидетельствуют о том, что приход предлагал рыбаку и охотнику.

Коттедж, т.е. гостиная, просторный. На известняковой раме вокруг открытого камина стоит дата 1769 года. Перед ним стоит прялка, напоминающая о том, при каком освещении женщины изготавливали пряжу. Сундук - бабушкин сундук для прислуги - датируется 1783 г., а шкаф для прислуги, преемник сундука как предмета мебели, который служанка брала с собой, уходя на службу, датируется 1826 г. Плетеная кровать для прощения имеет ту же дату.

В колыбели лежит сталь, чтобы тролли не имели власти над малышом, а под подушку ему положили книгу, чтобы он "сердито читал". В окне мать держит корзину для шитья и игольницу - все это показывает, что она "терпелива к иголкам" и какую работу она выполняет, прикасаясь к медовухе из колыбели. Книга для чтения свидетельствует о том, что она читает молитвы своему сыну, а когда он просыпается, его развлекают архаичные игрушки.

Теперь мы заходим в палату, комнату отца. Шкаф для документов с наклеенными почтовыми марками XVIII века свидетельствует о том, что грамотность передается по наследству. На столе хранится не только каменная чернильница с пером и кропилом - незаменимая до изобретения бумаги для чтения, - но и восковая стопка. Книги на столе - "Маленький справочник" и сельскохозяйственная литература - свидетельствуют о том, чем занимается отец в повседневной жизни.

На кухне есть полка, шкафы, стол и "реверсивный стул", который становится столом, когда его переворачивают. Среди домашней утвари особенно примечательно блюдо для масла из известняка - материала, которым так изобилует Нярке. Медные сосуды многочисленны - в Галлерсте с 18 века работают кузнецы по меди.

Прохладная комната находится на двух этажах. Слева от нижнего отделения находится кладовая с выдолбленными стеллажами для зерна и молока, бочка для питья, маслобойка, форма для свечей и палочки, солодовня, солодовня и т.д. Самой большой особенностью здесь является "свиная крыша": одна половина выдолбленного бревна была помещена над деревянными крючками для свинины, колбасы и т.д., чтобы предотвратить доступ крыс в спальные помещения.

Правая комната вверху внизу - это "комната для прислуги", т.е. комната для девочек. Возле красивого витражного окна стоит швейный столик с коробкой для шитья и незавершенной вышивкой. Среди других рукоделий - пара художественно вышитых подтяжек для брюк (подарок жениха), подвязка для невесты (которая предотвращала распространение змеиного яда за пределы узла, облегчала детские пролежни и т.д.), тюрбан и белая вышивка. Такие вещи делались для помещичьих дам, но даже крестьянские девушки обучались им, чтобы зарабатывать на них деньги. Это особенно характерно для Галлерста, где раньше было много поместий. Сейчас все фермы прихода находятся в руках крестьян. Кстати, эту смесь помещичьих и простонародных предметов, характерную для прихода Гяллерста, можно найти повсюду в коллекциях старой фермы - и, с давних времен, даже в языке прихожан. Часто бывает, что порядок слов соответствует национальному языку, но лексика чисто местная.

На стене висит икона с гимном, на которой написан гимн. Портрет принца Густава и картина, изображающая принца на смертном одре, напоминают о популярности, которой он пользовался как землевладелец в Нярке, особенно среди молодежи, которая преодолевала большие расстояния, чтобы посетить общественные праздники, которые он устраивал в своем поместье Стьярнсунд.

Слева на верхнем этаже находится ночная комната, комната для гостей фермы, когда это было необходимо, в повседневной жизни она использовалась как ткацкая комната, о чем свидетельствует полная коллекция ткацких инструментов.

Склон амбара, который раньше стоял на церковном холме у церкви Gällersta. Фото.

В домике есть молотильные машины, а также колотушки, зерновые арфы и более примитивные инструменты для очистки зерна, такие как вана и метательная лопата. Ряд амбаров начинается сверху со сторожки, содержащей, помимо прочего, пару хороших образцов старых повозок. Массив жгутов в амбаре восходит к синим и красным крашеным. Кровать - для мальчика, который спал в хлеву; его же - угловой шкаф. На местном диалекте амбар называется "fäguse" (fähuset).

Если мы продолжим подниматься вверх по склону, то придем к библиотечному двору и второй группе старинных хозяйственных построек.

Нельзя не взглянуть мимоходом на красивое двускатное завершение балкона с откосом, затененным березами. И вот мы продолжаем подниматься вверх по склону.

Центральное место во дворе библиотеки занимает Няркский камень - установленный на холме строительный камень высотой 3 ½ метра, на котором под заголовком "Сыновья и дочери Нярке" записано около 80 имен выдающихся людей Нярке и их семей. Камень является важной частью деятельности древней фермы. Напоминание о достижениях самых значимых сыновей и дочерей Нярке призвано стимулировать к хорошей работе.

Няркестенен. Фото Свена Росборна (CC BY-SA 3.0)

Слева во внутреннем дворе библиотеки находится библиотека. Он был построен для размещения коллекции литературы о Нярке, табличек, карт, портретов, автографов, рукописей и т.д., подаренных частными лицами, самой большой из существующих и со многими раритетами, которых нет в Королевской библиотеке и университетских библиотеках.

Солдатская хижина. Фото: Kulturbilder

Рядом с библиотекой находится солдатская хижина, в передней комнате которой мы находим несколько знаков различия на форме. Встречи в Саннахеде были короткими, поэтому солдат должен был иметь гражданскую профессию помимо военной. Он был сапожником. Обувной стол в гостиной, колодки (в том числе для кожаных галош), колодки и т.д. составляют полный набор инструментов для изготовления обуви. Для ремонта представлены "немецкие" ботинки (из лошадиной кожи) для маленького мальчика, ботинки с поврежденным носом и т.д.

Солдат также владеет искусством медицины; в маленьком аккуратном шкафу на стене хранятся его инструменты: самодельный крючок для вырывания зубов, ножницы для удаления вен у людей и животных и так далее.

В избе хранится несколько атрибутов военного времени: винтовки и столовые различных конструкций, салютная пушка и форма снайпера - солдат занимается салютованием на свадьбах и т.д. и является инструктором приходского корпуса снайперов. Картины на стенах напоминают о его профессии воина и его патриотическом духе. На складном столике лежит не только Библия, но и инструкция для офицеров и унтер-офицеров, указывающая на то, что солдат предполагает стать сержантом, а со временем и сержант-майором.

За камнем Няркес находятся музыкальная комната, ступка, последняя в приходе, со всеми инструментами, необходимыми для заготовки льна, и инструментальный дом, содержащий богатую коллекцию сельскохозяйственных инструментов, включая плуг, которым была вспахана большая часть лугов, освободившихся для возделывания в результате оседания Квисмы. Здесь же находится лесной павильон, иллюстрирующий прошлое и настоящее лесного хозяйства в богатой лесами Нярке.

Гиллестуган. Фото: Kulturbilder

Справа видны фронтон Гиллестугана и длинная сторона здания его крыла, S:t Olofssalen. В Гиллестугане находится зал заседаний с трибуной, вмещающий 35О человек. Главный вход в S:t Olofssalen находится во внутреннем дворе библиотеки. Над высокой скамьей в этом зале возвышается герб Нярке. На верхней части открытого камина изображен сидящий Святой Олоф. Оригинал - скульптура - принадлежит церкви Sköllersta. На кафедре из деревни Ökna в приходе Gällersta есть такая надпись:

Бог, Который есть наша жизнь,
дом и ферма охранника тэтта
и поэтому имеют неопределенный характер и заботу.
Anno 1638. Улоф Олссон.

Третью группу зданий можно назвать ремесленной группой. К ним относятся кузница нуббов, медная кузница и ветряная мельница.

Ветряная мельница. Фото: Kulturbilder

Ветряная мельница была последней в Нярке, которая использовалась для фрезерования с помощью энергии ветра. Он берет свое начало из Кёртингсберга в Виби. Кузница для нубба родом из Лербека, но кузница для меди была построена в Галлерсте (Аттерсте), и она давно используется для этого ремесла, которое, как уже упоминалось, возникло в приходе в XVIII веке.

Каждый год на старинной ферме проводится общественный фестиваль, который призван исключительно проиллюстрировать назначение старинной фермы. Будь то шествие викингов, старомодная фермерская свадьба или гильдия сборщиков урожая, драматические представления и т.д., проводятся лекции, иллюстрирующие историю провинции и - не в последнюю очередь - умерших или живущих местных деятелей, на которых провинция имеет основания равняться, независимо от того, заключалась ли их деятельность в "разбивании палаток или выращивании душ". И обычно проводится выставка, посвященная творчеству местного жителя, например, картинам Акселя Борга, тому, что увидел в Китае профессор Й. Г. Андерссон, или поэзии Вернера фон Хайденстама.

Эти вечеринки проводятся частично во дворе библиотеки, частично под Гиллестуганом, где для этой цели была построена терраса. Там же выступает труппа народного танца старинной фермы. Там возрождаются старинные народные игры и народные танцы, которые убивают танцплощадки. Веселые истории рассказываются на местном языке. Повсюду цвет, ведь не менее 50 Gällerstabor одеты в свои красочные народные костюмы, которые для женщин стали праздничным и торжественным костюмом прихода. Они сами ткут и шьют. А яркие косы свисают вниз над платьем в красивую полоску.

Это общий фестиваль провинции. Каждый год в одно из воскресений июля или августа здесь собирается 6-10 000 человек. Люди всех слоев общества, всех возрастов и всех политических убеждений собираются вместе, чувствуя, что в это время разделения их объединяет одно - любовь к своей родине.

Подпишитесь на YouTube:


Если вы цените Allmogens независимая работа по изображению нашей прекрасной шведской истории и скандинавской культуры, вы можете купить что-нибудь приятное в магазине или поддержать нас добровольным пожертвованием. Заранее спасибо!

Поддержка Allmogens через Swish: 123 258 97 29
Поддержка Allmogens по присоединяйтесь к
Поддержка Allmogens в вашем завещании

 

Historiska kartor över Närke

Наши настенные карты - это тщательно восстановленные, многовековые карты, которые перепечатываются в Ангерманландии на матовой, устойчивой к старению, музейной бумаге высшего качества. 1% выручки идет непосредственно на культурное наследие!

Карта Нярке, 1740-е годы

399kr

Репринт исторической карты Нярке, опубликованной в 1740-х годах. 70×100 см.

Эта историческая карта была тщательно восстановлена нами с использованием передовых цифровых технологий и отпечатана в Ангерманландии на матовой, натуральной белой бумаге премиум-класса музейного качества. Благодаря сертифицированной устойчивости к старению мы можем гарантировать, что ваша печать сохранится на протяжении многих поколений.

Рама и пассатижи в комплект не входят.

Артикул: K015 Категории: , , , Метка:
GTIN:7340204100292
MPN:K015
Бренд:Allmogens
Подробнее

Карта озера Вэнерн и озера Вэттерн, 1774 год

249kr - 429kr

Репринт исторической карты озер Vänern и Vättern с окрестными поселениями в Värmland, Dalsland, Närke, Västergötland, Bohuslän и Småland.

Эта историческая карта была тщательно восстановлена нами с использованием передовых цифровых технологий и отпечатана в Ангерманландии на матовой, натуральной белой бумаге премиум-класса музейного качества. Благодаря сертифицированной устойчивости к старению мы можем гарантировать, что ваша печать сохранится на протяжении многих поколений.

Рама и пассатижи в комплект не входят.

Артикул: 1490230 Категории: , , , , , , ,
GTIN:Н/Д
MPN:1490230
Бренд:Allmogens
Подробнее

Популярные старые тексты

Будем ли мы услышаны в воскресенье?

Каждое воскресенье утром получайте рассылку со статьями об истории Швеции и скандинавской культуре за неделю. Бесплатно!

Идеально! Проверьте свой почтовый ящик, подтвердите регистрацию и все готово!