De droom en het leven

Erik Axel Karlfeldt. Foto: het Noords Museum (CC BY-NC-ND)

Uit de gedichtenbundel Fridolin's Songs and Other Songs (1898)

Ik wilde een machtig man zijn
en bouw me een kasteel en maak me een koninkrijk
en graaf rond hen een zeer grote geul,
zo lang kwaad voor breed het vond.
Daar wilde ik de tafels dekken voor een feestje
en nodigde hongerig uit van de weg naar gast
en al de knappe en knappe mannen.
Daar zou het luid en duidelijk gezegd worden,
dat zwart zwart is en wit wit is,
en het leven zal geprezen worden zolang het duurt.

Ik wilde een onbevreesd man zijn.
Geef me, o lot, een gevecht en een zadel,
een treffend zwaard en een ding zonder schuld
om voor te vallen, als ik niet kan overwinnen!
En mag ik niet genoemd worden op de dag van eer,
als de menigte uit de beschutte plaats komt,
...onder hen die hebben gestormd en zijn gevallen aan het hoofd...
zo goed als in de wervelende hoop die ik vocht!
Ik denk dat je vast kunt komen te zitten in de laatste rij,
en men slaapt goed, hoewel men te laat slaapt.

Dus ik was een dromer, geen man!
Ik zwaard en rammel de lansen van woorden,
en in de kwelling van het gedicht draag ik een harnas,
anders draag ik een casual jas als een man.
Ik wilde zingen in het licht van de berg
maar blijft hangen in de schaduwen rond het dorpshuis,
waar herinneringen spelen als nachtegalen.
Maar de wereld zal nog steeds mijn stem horen!
Er is lucht in de longen en geluid in de borstkas,
kan het lied omhoog reiken, al klinkt het in de vallei.

Abonneer je op YouTube:


Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament

Populaire poëzie

Zullen we zondag gehoord worden?

Ontvang elke zondagmorgen de nieuwsbrief met de artikelen van de week over de Zweedse geschiedenis en de Noordse cultuur. Gratis!

Perfect! Check je inbox en bevestig je registratie en je bent helemaal klaar!