Een boek "over hoe Zweden was - en weer kan worden"

In deze wereld kan niets als zeker worden beschouwd, behalve dood en belastingen.

Deze gevleugelde woorden van Benjamin Franklin in een brief aan Jean-Baptiste Le Roy, 1789. Aan dat citaat kan ik voor ons Zweden toevoegen de winterse duisternisen de vraag "Wat is echt Zweeds?". Je hoort het vandaag de dag regelmatig, en bij het lezen van oude teksten weet ik dat het ook al meer dan 100 jaar geleden in dit land werd gevraagd.

Er kunnen verschillende redenen zijn waarom zo'n vraag in de eerste plaats wordt gesteld; gebrek aan geschiedenis, laag zelfbeeld, zelfverminking, politieke ideologie, vaak is het een combinatie. Wij hebben het antwoord op deze vraag echter al heel lang, al meer dan 100 jaar, en wij hebben het van een Fransman in het boek "Zweden".

In dit boek beschrijft de Franse schrijver André Bellessort (1866-1942) zijn reis door Zweden in de eerste jaren van de 20e eeuw. Het is een verhaal over de geschiedenis, de mensen, de natuur en de cultuur - of eigenlijk culturen - van Zweden. Zo wordt het boek ingeleid door de redacteur, Boris Benulic, die ook het voorwoord schreef:

Er bestaat een jaloers beeld van het Zweden dat in het verleden bestond als een grijs-stenen koninkrijk. Een land met een verbitterde, ongeschoolde bevolking waar je de ene zure noot van de andere niet kon onderscheiden. Ik schrijf vandaag over een pas verschenen boek dat dat beeld verwerpt en ons kennis laat maken met een natie die was opgebouwd uit een veelheid van kleine, sterke plaatselijke culturen. Misschien verliezen we dat soort multiculturele samenleving op nationale basis, ten gunste van iets dat alleen in naam multicultureel is?

Over het reisverhaal van de Fransman schrijft Boris in het voorwoord:

In dit werk treffen we een land aan dat gekenmerkt wordt door voortdurende verandering. Alles verandert voortdurend. Het landschap. De mensen. De dialecten, die soms op verschillende talen lijken. De mentaliteit. 

Maar mensen zijn verenigd door hun vermogen om te werken, te creëren en zichzelf te onderhouden. Omdat dit onder zulke verschillende omstandigheden gebeurt, ontstaat zo een natie, samengesteld uit een veelheid van kleine lokale sterke culturen. 

"...een verscheidenheid aan kleine, sterke lokale culturen". Boris verwijst natuurlijk naar Skåne, Småland, Jämtland, Gutland, West-Botnië, en nog meer plaatselijke culturen. Van parochie tot parochie kunnen dialect en cultuur verschillen. Een wemelend, organisch geëvolueerd mozaïek met duizend schakeringen van de Zweedse cultuur. Een verscheidenheid aan dialecten, culturen, legenden en verhalen die het waard zijn om aan onze nakomelingen door te geven.

Iets anders dat de moeite waard is om vast te houden, iets om trots op te zijn, is de visie op wat juist en gepast is, het streven van onze voorouders om op eigen benen te staan, hun moraliteit voor werk en leven als verenigde Zweden over parochie- en provinciegrenzen heen. Waarden die in feite cruciaal zijn voor de toekomst van dit land.

De heer Benulic besluit het voorwoord dan ook met een hoopvolle boodschap:

"Mijn hoop is dat veel lezers door deze nieuwe uitgave de rijkdom en diversiteit van het begrip 'Zweeds' zullen ontdekken, en zullen beseffen dat deze echte diversiteit verloren dreigt te gaan".

U kunt het boek "Zweden" kopen hier.

Abonneer je op YouTube:

Als je het waardeert Allmogens Onafhankelijk werken om onze mooie Zweedse geschiedenis en Noordse cultuur uit te beelden, u bent van harte welkom om iets leuks te kopen in de winkel of ons te steunen met een vrijwillige donatie. Dank u bij voorbaat!

Steun Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Steun Allmogens door sluit u aan bij
Steun Allmogens in uw testament