Osta meidän historialliset kartat
Uutiset
Mitä kirjoja Moberg-hankkeessa digitoidaan?
Tammi
Jaa osoitteessa FacebookFacebookJaa osoitteessa WhatsAppWhatsAppJaa osoitteessa TelegrammiTelegrammiJaa osoitteessa X (Twitter)X (Twitter)Snart börjar det stora arbetet med att digitalisera Svenska allmogens frihetsstrider av Alfred Kämpe, vilket var huvudmålet med vår Kickstarter-kampanj och startpunkten till att idéen med Projekt Moberg föddes. Men vilka fler böcker kommer […]
Pian alkaa suuri digitointityö. Ruotsin ommogeenien vapaustaistelu Alfred Kämpe, joka oli Kickstarter-kampanjamme päätavoite ja lähtökohta Project Mobergin idealle.
Mutta mitä muita kirjoja voit löytää osoitteesta kirjasto tulevaisuudessa?
Ensisijaisesti keskitytään kirjoihin, joita Vilhelm Moberg - yksi Ruotsin kaikkien aikojen rakastetuimmista kirjailijoista - on suositellut, käyttänyt ja joihin hän on viitannut kirjoituksissaan - kirjoihin, jotka kuvaavat Pohjoismaiden kansoja ja elämää kautta aikojen.
Kirjat, jotka eivät sisällä kuninkaiden, poliitikkojen tai sotien historiaa vaan tavallisen kansan elämää ja historiaa, joka on myös rauhan ja vapauden historiaa.
Kirjat, jotka kuvaavat kansanperintöämme ja sen monimuotoisia tapoja, tarinoita, legendoja ja perinteitä, juhlia ja aterioita, arvoja ja moraalisia kompasseja, muinaisia ja kristillisiä tapoja, peltojen ja metsien uurastusta, tavallisten ihmisten ankaraa taistelua luonnonvoimia ja köyhyyttä vastaan sekä esi-isiemme rakkautta rauhaan ja vapauteen ja heidän vastarintaansa hallitsijoiden sortoa ja hemmottelua vastaan vuosisatojen ajan.
Yksi rajoitus digitoitavien kirjojen valinnassa on tietenkin tekijänoikeus. Project Moberg kunnioittaa Ruotsin lakia enemmän kuin se ajattelee tekijänoikeuksien erityistä muotoilua, ja siksi se pitää kiinni kirjoista, joiden tekijänoikeus on päättynyt, eli kirjoista, joiden tekijä on kuollut vähintään 70 vuotta sitten. Tämä tarkoittaa, että kaikki kirjat, joiden kirjoittajat ovat kuolleet ennen vuotta 1946, voidaan digitoida vapaasti. Jos kirjailija on kuollut myöhemmin, mutta haluaisimme digitoida kirjan, yritämme löytää kirjailijan eloonjääneet ja pyytää heiltä lupaa.
Esimerkkejä Ruotsin ja Pohjoismaiden historiaa käsittelevistä kirjoista, jotka digitoidaan ja julkaistaan uudessa e-kirjamuodossa:
- August Strindbergin Ruotsin kansa I-II.
- Fabian Månssonin kirjoittama viikinkiajan historia
- Siirtolaisuuden historia Fabian Månsson
- Gustaf Vasa ja Nils Dacke I-III, kirjoittanut Fabian Månsson.
- Snorre Sturlassonin Kuninkaan tarinat I-III, kääntänyt Emil Olsson.
- Eddan, kääntänyt Erik Brate
- Ruotsin kansa pakanuuden aikana Hans Hildebrandin kirjoittama teos
- Wärend and wirdarne by Hyltén-Cavallius
- Viktor Rydbergin kirjoittama Isien Jumala
- A. Ekermannin norjalaiset sadut
- Herman Hofbergin ruotsalaisia kansantarinoita
- Ja muita.
Maanviljelijänä olen myös itse hyvin kiinnostunut käytännönläheisemmistä kirjoista. Kirjoja siitä, miten pohjoisen omavaraiset kansat ovat selviytyneet viljelemällä maata ja hyödyntämällä metsien luonnonvaroja. Miten he muuttivat metsät pelloiksi, mitä viljelykasveja he viljelivät ja miten, miten he rakensivat talonsa ja kaikki muut tarvitsemansa työkalut ja työvälineet puusta, raudasta ja kivestä. Esimerkkejä kirjoista ovat Omavaraisuuden onnellisista päivistä - Johan Lindström Saxon, Talonpoikaiskäytäntöja Täydellinen ruotsalainen kotitalouskirja Reinerus Reineri Broocman.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä on monia vanhoja kirjoja, joissa kuvataan eri vanhojen alueiden paikallista historiaa, tapoja ja legendoja viimeisten satojen vuosien ajalta. Emme saa unohtaa, että Ruotsi koostui aikoinaan monista pienistä maista, joissa oli erilaisia kansoja.
Kyllä, jopa nykyinen Smålandin alue koostui aikoinaan monista pienistä maista: Värend, Kinda, Njudung, Aspeland, Finnveden ja niin edelleen. Olen itse kasvanut Nolaskogsissa, Ahvenanmaalla, ja aloitan siellä paikallisten legendojen, tapojen ja perinteiden digitoinnin.
Pelkästään tämän luettelon kirjojen digitointi on hevosen työtä, ja se vie aikaa, varsinkin kun olen (toistaiseksi) ainoa, joka tekee digitointia.
Haluatko auttaa säilyttämään kirjallista perintöämme?
Ota yhteyttä minuun osoitteeseen daniel@projektmoberg.se, jos haluat osallistua Moberg-projektiin omalla ajallasi (mieluiten) ja oppia samalla tuottamaan e-kirjoja.
Hyvä uutinen on se, että monien asiaa koskevien kirjojen raaka-aineisto on jo skannattu. Hanke Runeberg, Internet-arkisto ja Google Books, esim. Isien jumala-saaga Viktor Rydberg.
Jos skannattua raaka-aineistoa on jo olemassa, aikaa säästyy, kun sitä ei tarvitse skannata uudelleen, vaan se voidaan käyttää ja alkaa välittömästi muuntaa raaka-aineistosta korkealaatuisia ja käyttäjäystävällisiä e-kirjoja.
Jos haluat tietää, kun Project Moberg julkaisee uuden kirjan, tilaa uutiskirjeemme ja seuraa Project Mobergia Facebookissa!
Tilaa YouTube:
Jos arvostat Allmogens itsenäistä työtä kuvaamaan hienoa ruotsalaista historiaa ja pohjoismaista kulttuuria, ja olet tervetullut ostamaan jotain mukavaa kaupasta tai tukemaan meitä vapaaehtoisella lahjoituksella. Kiitos etukäteen!
Tuki Allmogens Swishin kautta: 123 258 97 29
Tuki Allmogens genom att liity
Tuki Allmogens testamentissasi
Suosittu
- Almaagien teurastus Helgeandsholmenilla 1463.
- Smokestone (Silmä 136)
- Allmoge – vad är det?
- Pieni sinivuokko valittiin Ruotsin kansalliskukaksi
- 25. maaliskuuta 1644: Skanialaisten talonpoikien joukkomurha Borstin taistelussa.
- Rutto Gullspång-joessa
- Ensimmäiset ruotsalaiset
- 20 amerikkalaista kaupunkia, jotka on nimetty ruotsalaisten mukaan
- Albertus Pictor - merkittävin keskiaikainen taiteilijamme