Linnunrata

Zacharias Topeliuksen Linnunrata

Runo Zacharias Topeliuksen kokoelmateoksen Kootut kirjoitukset ensimmäisestä niteestä (1904).

Ja nyt lamppu on sammunut, ja nyt yö on hiljainen ja kirkas.
ja nyt kaikki muistot kauan kadonneista päivistä nousevat esiin
ja lempeät tarinat lentävät kuin raitoja sinisessä...
ja ihana ja kaihoisa ja lämmin on sydän silloin.

Kirkkaat tähdet katsovat alas talviyön loisteeseen...
yhtä autuas hymy kuin jos kuolemaa ei olisi olemassakaan.
Ymmärrätkö heidän hiljaista kieltään? Tiedän tarinan vielä
Olen oppinut sen tähdiltä, ja haluatteko kuulla sen?

Hän asui kaukana tähdellä iltataivaan loistossa;
hän asui eri auringossa ja eri alueella.
Ja Salami oli hänen nimensä ja Zulamit oli hänen nimensä.
ja molemmat rakastivat niin paljon ja rakastivat toisiaan.

He molemmat elivät maan päällä ennen ja rakastivat jo silloin.
mutta heidät erotti toisistaan yö, kuolema, suru ja synti.
Sitten valkoiset siivet kasvoivat nopeasti heidän päällensä kuoleman rauhassa...
heidät tuomittiin kaukana toisistaan eri tähdillä pysyä.

Mutta he ajattelivat toisiaan sinisten korkeuksien kodissa.
niiden välissä oli mittaamaton tila, joka oli täynnä kunniaa ja aurinkoja.
lukemattomat maailmat Luojan viisaan käden ihmeitä
levinnyt Salamin ja Zulamitin välille tuleen.

Ja sitten Zulamit on ilta voiman halu kulutetaan
alkoivat rakentaa valon siltaa maailmasta maailmaan
ja sitten on Salami, kun hän reunalta hänen aurinkonsa
alkoivat rakentaa siltaa tolpasta tolppaan.

Tuhannen vuoden ajan he rakensivat vankkumattomalla uskolla -
ja niin Linnunrata rakennettiin upeaksi tähtisillaksi -
joka käsittää taivaan korkeimman holvin ja eläinradan kiertoradan.
ja sitoo yhteen avaruuden valtameren rannat.

Kauhu valtasi kerubit Jumalalle nousi heidän pakoonsa:
"Oi Herra, katso, mitä Salami ja Zulamit ovat rakentaneet!"
Mutta Kaikkivaltias Jumala hymyili, ja kirkas valo levisi kauas ja laajalle.
"Mitä rakkaus on rakentanut maailmaani, sitä en aio purkaa."

Ja Salami ja Zulamit, kun silta oli valmis...
he hyppäsivät toistensa syliin - ja pian tähti kirkkaana
kirkkaimmat taivaan holvissa juoksivat heidän vanavedessään.
että tuhannen vuoden surun jälkeen kukassa sykkii sydän.

Ja kaikki, mikä pimeässä maassa on rakastanut hellästi ja iloisesti, -
ja heidät erotti synti ja suru ja tuska ja ahdistus ja kuolema ja yö.
sillä on vain valta rakentaa itselleen maailmasta toiseen silta.
olla varma, että se saavuttaa rakkautensa, sen kaipaus saa levon.

Tilaa YouTube:


Jos arvostat Allmogens itsenäistä työtä kuvaamaan hienoa ruotsalaista historiaa ja pohjoismaista kulttuuria, ja olet tervetullut ostamaan jotain mukavaa kaupasta tai tukemaan meitä vapaaehtoisella lahjoituksella. Kiitos etukäteen!

Tuki Allmogens Swishin kautta: 123 258 97 29
Tuki Allmogens genom att liity
Tuki Allmogens testamentissasi

Suosittu runous

Kuullaanko meitä sunnuntaina?

Saat joka sunnuntaiaamu uutiskirjeen, joka sisältää viikon artikkelit Ruotsin historiasta ja pohjoismaisesta kulttuurista. Maksutta!

Täydellistä! Tarkista postilaatikkosi ja vahvista rekisteröitymisesi, niin olet valmis!