Den forsvundne skat ved Möckeln-søen

Möckeln-søen i Stensbrohult
1926: Udsigt over Möckelnsøen fra Stenbrohults præstegård. Foto: Assar M Lindberg / Upplandsmuseet (CC BY-NC-ND)

En fortælling om fjendtlige invasioner og to forsvundne skatte i Stenbrohults sogn i Småland, Carl Linnés hjemby. Tekst fra Herman Hofbergs Svenske folkeeventyr fra 1882.

For mange hundrede år siden, da fjenden var i landet, samlede folk i Stenbrohult sogn deres penge og værdigenstande og gemte dem i en stor kobberkedel, som de sænkede ned i Möckeln-søen. Der ligger han stadig og forbliver rask til alle tider, selv om mange har kendt ham med "puls-stangen", når de "skød-net". Men hver gang han er blevet rørt, har han flyttet sig længere væk, så han siges nu at ligge nær søens udløb, men der er så dybt, at ingen "når" ham.

Skatten i Möckeln-søen
1747: Ældre kort over Möckelnsøen i det sydlige Småland. Lantmäteriet.

Da de andre indbyggere i Stenbrohult gemte deres ejendele i søen, var det en rig bonde, der begravede sine to sølvsmede på Kalfhagsberget. Kort efter døde han uden at have haft mulighed for at grave dem op. Så begyndte to stearinlys at brænde om natten over det sted, hvor skatten var gemt, et sikkert tegn på, at "den rådne ånd" eller "dragen" havde taget den i sin hule hånd.

En fattig mand hørte dette. Da han vidste, at man kunne få fat i en jordbesiddelse, hvis man gravede den op en torsdag aften og bar den hjem uden at se sig tilbage eller sige et ord til et menneske, anså han sig allerede for at være så godt som ejeren af skatten.

Så han tog af sted og fik kanderne op af bjerget. Men da han gik hjem, mødte han den ene efter den anden nabo, som spurgte ham, hvor han havde været.

Den gamle mand forstod, hvilken slags mennesker de var, - at de ikke var andet end folk, der havde "skabt" sig selv, og derfor holdt de stædigt fast i deres tavshed. Men til sidst mødte han præsten, som standsede på vejen og hilste på ham: "Godaften!" - Den gamle mand var ikke tavs, men tog sin hat af og hilste: "Godaften!" .

Han snublede straks over en trærod og tabte kanderne; da han gik hen for at samle dem op, lå der et par gamle, næbformede stokke på jorden, og den gamle mand måtte gå hjem med en uafsluttet sag.

Abonnér på YouTube:


Hvis du sætter pris på Allmogens uafhængigt arbejde for at skildre vores fine svenske historie og nordiske kultur, er du velkommen til at købe noget lækkert i butikken eller støtte os med en frivillig donation. På forhånd tak!

Støtte Allmogens via Swish: 123 258 97 29
Støtte Allmogens af tilmeld dig
Støtte Allmogens i dit testamente

 

Historiske kort over Småland

Vores vægkort er omhyggeligt restaurerede, århundredgamle kort, som genoptrykkes i Ångermanland på mat, aldersbestandigt premiumpapir i museumskvalitet. 1% af indtægterne går direkte tilbage til kulturarven!

Populære